How do reimbursement payments show up in my business bank account?

Reimbursements and payments are 1-1. For each reimbursement, there'll be one debit to your business bank account and one credit to the employee's bank account.